Förätter och smårätter / Starter

Förätter och smårätter / Starters and side dishes

 

VITLÖKSBRÖD                                            (Ej under sommartorsdagarna)                                                              36:-

Bröd med olivolja och vitlök.

Garlicbread

 

TZATZIKI                                                                                                                                                                          39:-

Yoghurt med gurka och vitlök.

Yoghurt with cucumber and garlic.

 

HORIATIKI                                                                                                                                                                        64:-

Grekisk bondsallad ( tomat,gurka,rödlök,paprika,olivolja,fårost och oliver).

Traditional Greek salad.

 

TOMATO SALATA                                                                                                                                                          59:-

Tomatsallad med hackad rödlök, olivolja, basilika och vinegrette.

Tomato salad with chopped red onion, oliveoil, basil and vinegrette.

 

ELIES                                                                                                                                                                                36:-

Marinerade svarta och gröna oliver.

Marinated black and green olives.

 

MEZE                                                                                                                                                                                 99:-

      En mix av olika små rätter.                                                                                                   /med 4 cl ouzo    129:-

A mixture of various small dishes.                                                                                                        /with 4 cl ouzo

 

FETA TIGANITI                                                                                                                                                                59:-

Friterad fetaost.

Deep-fried feta cheese

 

HALLOUMI PSITI                                                                                                                                                             59:-

Grillad cypriotisk ost

Grilled Cypriot cheese

 

JAMON SERRANO                                                                                                                                                          79:-

Spansk bergskinka med färskost smaksatt med melon.

Spanish mountain ham with melon flavoured cottage cheese.

 

CARPACCIO                                                                                                                                                                    119:-

Örtgravad oxfilé med hyvlad parmesan och olivolja.

Herb pickled beef filet with parmesan and oliveoil.

 

TARTAR DI SALMONE                                                                                                                                                   98:-

Färskgravad lax under ett täcke av färskost med dijon och kaprisdressing.

Fresh pickled salmone covered with cottage chesse with dijon and capersdressing.

 

GAMBAS AL AJILLO                                                                                                                                                      89:-

Räkor i het vitlöksolja.

Prawns in spicy garlicoil.

 

KALAMARES                                                                                                                                                                   69:-

Friterade bläckfiskringar med aioli och citron.

Deep-fried squid rings with lemon.

 

MIDIA                                                                                                                                                                                79:-

Vitlöksgratinerade jättemusslor, serveras med aioli och tigersås.

Giant mussels simmerd with garlic, comes with aoili and tigersauce.

 

MOULES MARINIERES                               (Ej under sommartorsdagarna)                                                              99:-

Ångkokta musslor med vitlök, vitt vin och grädde.

Steamed mussels with garlic, white wine and cream.

 

CHEVRE BRUCHETTA                                                                                                                                                    84:-

Chevreost gratinerad med honung, rödlök och balsamvinäger med grillat lantbröd.

Chevre cheese gratinated with honey, red onion and balsamicovineger served with grilled toast.

 

SCAMPI BRUCHETTA                                                                                                                                                     89:-

Räkröra gjord på mango, chili, koriander, vitlök och gurka med grillat lantbröd.

Shrimp blend made with mango, chili, coriander, garlic and cucumber served with grilled toast.

 

 

 

 

 

 

 

Kötträtter / Meat dishes

 

OLIVENS CEASARSALLAD                       (Ej under sommartorsdagarna)                                                              139:-

Romansallad, kyckling, parmaflarn, krutonger, parmesan och ceasardressing.

Romansalad, chicken, crutons, parmesan, and ceasardressing.

 

SOUVLAKI KOTOPOULO                                                                                                                                              149:-

Grillspett gjort på kycklingfilé med friterad klyftpotatis, tzatziki och grönsaker.

Chicken fillet kebab with deep-fried potatoes, tzatziki and vegetables.

 

SOUVLAKI CHIRINO                                                                                                                                                       149:-

Grillspett gjort på fläskfilé med friterad klyftpotatis, tzatziki och grönsaker.

Pork fillet kebab with deep-fried potatoes, tzatziki and vegetables.

 

AGNELLO A SCOTTADITO                       (Ej under sommartorsdagarna)                                                              179:-

Olivens marinerade lammracks, med rostad vitlökssky, wokade grönsaker med en dip av citron och fetaost.

Serveras med friterad klyftpotatis.

Oliven marinated rack of lamb, with roasted garlic juice,vegetables and a dip of lemon and goatcheese.

Served with deep-fried potatoes.

 

HUSETS PLANKSTEK MINERVA                                                                                                                                   179:-

Grillad ryggbiff på ekplanka med duchessepotatis, grönsaker, tzatziki och provencalsk bearnaisesås.

Grilled beef served on a wooden plank with duchesse potatoes, vegetables, tzatziki and bearnaise sauce provencale.

 

FILÉT DE PORC                                                                                                                                                               179:-

Fylld fläskfilé med soltorkade tomater, örter och vitlök, draperad med mustig rödvinssås.

Serveras med potatisgratäng.

Pork fillet stuffed with sundried tomatoes, herbs and garlic, draped with delicious redwine sauce.

Served with potatoes gratin.

 

ENTRECÔTE DIABLO                                                                                                                                                     189:-

Kolgrillad entrecôte med aioli, tigersås och wokade grönsaker, serveras med friterad klyftpotatis.

Charc-grilled entrecote with aioli, tigersauce and vegetables, served with deep-fried potatoes.

 

COSCIOTO DI AGNELLO                                                                                                                                               189:-

Grillat lammlägg med wokade grönsaker, rödvinssky och chevrecream, serveras med friterad klyftpotatis.

Grilled leg of lamb with redwine sauce, vegetables and chevrecream, served with deep-fried potatoes.

 

SOUVLAKI MIX                                                                                                                                                                189:-

Stort grillspett med kycklingfilé, fläskfilé och chorizokorv varvat med grönsaker.

Serveras med tzatziki, hemlagad ajvar och friterad klyftpotatis.

Large chicken, pork and chorizosausage kebab with vegetables.

Served with tzatziki, our homemade ajvar sauce and deep-fried poatoes.

 

FILETTO DI PEPPE                                                                                                                                                          249:-

Pepparstekt oxfilé med konjaksflamberad pepparsås, wokade grönsaker och pestotomat. Serveras med potatisgratäng.

Peppersteak filé with pepper sauce flamed in brandy, vegetables and pestotomato. Served with potatoes gratin.

 

TOURNEDOS D’ CHANTARELLES                                                                                                                               249:-

Kolgrillad oxfilé med kantarell, sweetchili och dijonsås, serveras med wokade grönsaker, pestotomat och potatisgratäng.

Charc-grilled beeffillét with chanterelle mushrooms, sweetchili and dijon mustard sauce, vegetables and pestotomato.

Served with poatoes gratin.

 

Pastarätter / Pastas

 

LINGUINNE ALA TARTUFFU                                                                                                                                         139:-

Äggbandspasta med oxfilé, bacon, tryffel, ratatouille grönsaker, grädde och hyvlad parmesan.

Eggpasta with beef filé, bacon, truffels, ratatouille vegetables, cream and parmesan.

 

LINGUINNE ALA GAMBAS                        (Ej under sommartorsdagarna)                                                              139:-

Äggbandspasta med olivolja, vitlök, piripiri, grönsaker och jätteräkor.

Eggpasta with oliveoil, garlic, piripiri, vegetables and giant shrimps.


 

Fiskrätter / Fish dishes

 

SALMONE DI SPINACI                                                                                                                                                    159:-

Spenat och fetaost överbakad lax med kapris och örtvinssås. Serveras med kokt potatis

Baked salmone covered with spinach and feta cheese with capers and herbal wine sauce. Served with boiled potatoes.

 

SOUVLAKI XIFIAS                                       (Ej under sommartorsdagarna)                                                              169:-

Grillspett gjort på svärdfisk varvat med grönsaker, mustig tomat och vitlökssås, serveras med vildris.

Swordfish skewer with vegetables, juicy tomato and garlic sauce, served with wild rice.

 

TUNA DI MEDETARRIANO                                                                                                                                             189:-

Kolgrillad tonfisk med en dip av gremolata, serveras med en ljummen sallad gjord på sommarens primörer.

Charc-grilled tunafish with gremolata dip, served with a warm salad made of the seasons vegetables.

 

LUPO DI MARE                                            (Ej under sommartorsdagarna)                                                              189:-

Pistage och parmesanrullad havskattsfilé med hummervinegrette och dragonfrästa grönsaker.

Serveras med duschessetoppar.

Catfish wraped in pistachio and parmesan with lobstervinegrette and tarragon stir-fried vegetables.

Served with duschesse potatoes.

 

Vegetariskt / Vegetarian

LINGUINNE DI SPINACI                                                                                                                                                  129:-

Äggpasta med spenat, wokade grönsaker, vitlök, vitt vin, och olivolja.

Eggpasta with spinach, vegetables, garlic, white wine and oliveoil.

 

SOUVLAKI VEGGIE                                     (Ej under sommartorsdagarna)                                                              129:-

Vegetarisk grillspett med aioli och vår hemlagade ajvar, serveras med friterad klyftpotatis.

Vegetarian kebab with aioli and our homemade ajvar sauce, served with deep-fried potatoes.

 

Desserter / Desserts

PAGOTO                                                                                                                                                                          64:-

Glass med kallrörda hallon och vispgrädde.

Ice cream with cold rasperry sauce and whipped cream.

 

BAKLAVAS                                                                                                                                                                      64:-

Grekisk valnötskaka med glass och vispgrädde.

Walnut cake with ice cream and whipped cream.

 

TIRAMISU                                                     (Ej under sommartorsdagarna)                                                              69:-

Italiensk kaffe och likörtårta.

Italian coffe and liqueur cake

 

CHAMPAGNE SORBET                                                                                                                                                  69:-

Champagne sorbet med chokladdoppade jordgubbar.

Champagne sorbet with chocolate dipt strawberries.

 

KONDITORN REKOMMENDERAR            (Ej under sommartorsdagarna)                                                              79:-

Fråga servisen om månadens dessert.

Ask your waiter/waitress about the monthly dessert.

TILL VÅRA DESSERTER:                                                                                                                                              45:-

Vecchioflorio-Italienskt dessertvin.

Barnmeny / Childrens menu

SOUVLAKI KOTOPOULO / SOUVLAKI CHIRINO                                                                                                    69:-                       

Grillspett gjort på kycklingfilé eller gjort på fläskfilé. Serveras med grönsaker, bearnaisesås och friterad klyftpotatis.

Chicken fillet or pork fillet  kebab with vegetables,beairnaise sause,salad  and deep-fried potatoes.

LINGUINNE                                                  (Ej under sommartorsdagarna)                                                              59:-

Äggbandspasta med oxfilé och grädde.

Eggpasta with beef filé and cream.j

KÖTTBULLAR MED POTATISMOS OCH LINGON              (Ej under sommartorsdagarna)                                 59:-

Meatballs with mashed potatoes and cranberries.